S3, E9: A convict inadvertently released by county officers targets Michelle; a TV reporter is being blackmailed.