On bouge la base

s. 1, ép. 5: Quand Cap devient à son insu le cobaye du test psychologique créé par le père de Skip, des tensions apparaissent entre les deux hommes; Rook propose une soirée jeux de société pour resserrer les liens de l'équipe, mais Cap trouve une solution.