Saute-mouton

s. 3, ép. 22: Avec les conseils de Mike, Ryan convainc Kristin, surprotectrice, de laisser Boyd participer à une compétition de rodéo afin de renforcer sa confiance en lui. Pendant ce temps, Eve est rebutée par l'insécurité de son petit ami après qu'il lui a dit qu'il ne voulait pas qu'elle porte son uniforme au bal des finissants. Ayant entendu parler de leur dispute, Andrew, l'admirateur pas si secret d'Eve, s'en mêle.