s. 1, ép. 4: Gus et Wally ont une surprise pour Oui-Okay; ils ont retrouvé son père Non-Okay, de qui il n'avait pas de nouvelles. ET Gus en a assez que Wally touche à ses affaires et obtient de lui qu'il signe un contrat.