S5, E8: Mac fait face à son ennemi le plus redoutable à ce jour; un tueur a assassiné deux personnes portant le nom de Mac Taylor, faisant de lui une cible; Mac doit découvrir rapidement les motifs du tueur s'il ne veut pas devenir sa prochaine victime.