S1, E4: La vie des Music Girls s’organise peu à peu autour de Hanako, qui prend de plus en plus d’importance au sein du groupe. Dans cet épisode, elle va devoir gérer une situation très délicate, puisque les filles ont une séance photo, mais pas de maquilleuses.