S1, E3: Enfin, le troisième duo est éliminé. La défaite surprenante de ce grand manitou fait l'effet d'une onde de choc dans la foule. C'est alors qu'arrive la redoutable quatrième étape : L'agent de sécurité fait un double mouvement.