S1, E3: Kate struggles to stay on-purpose but she has a new trinity team of guardian angels for her ninth and final life.