S1, E5: La notoriété de Tik-Dog suscite le retour de Bruno, le père de Medhi; Farida prépare une surprise de taille pour son fils; mais Medhi a d'autres priorités: voici venu le temps des retrouvailles.