S1, E3: Martin Brygmann interprète une chanson qu'il a écrite lui-même pour l'occasion. De son côté, Jesper Ole Feit Andersen propose un exposé hilarant sur des cailloux. Plus tard, un ingénieur du son suédois fait une farce à l'animatrice Sofie Linde.
