s. 8, ép. 5: L'enquête sur un braquage dirige les détectives vers une milice de banlieue; McCoy remet en question sa sécurité après avoir interrogé le chef du groupe.
Denis O'Hare
Gerry Becker
Betsy Aidem
Ted Kazanoff
Jesse R. Tendler
Walt MacPherson
Alexandra Rhodie
T.K. Kirkpatrick
Andy Fowle
