S1, E6: Lucie and Ludovic feel the need to unite the family against the growing threat embodied by Rabeau.