s. 15, ép. 9: Bukow and Koenig take on their first case as partners, investigating the murder of two 13-year-old girls; to catch the killer, they find themselves deep in Rostock's rave scene.

En vedette Anneke Kim Sarnau, Charly Hübner, Uwe Preuss
Réalisateur Eoin Moore