Épisode 1
s. 1, ép. 1: Maggie Cabbot arrive à Pelorus, en Nouvelle-Zélande, pour rejoindre Tom, son mari; les habitants sont partagés quant à leur projet d'ouvrir une pêcherie dans le port de la ville, mais tout est remis en question lorsque Tom disparaît.
