Opération Éléphant

s. 1, ép. 1: Plus de 2 500 éléphants sont maintenus illégalement en captivité en Inde. L'équipe de Wildlife SOS est déterminée à mettre fin au commerce de ces éléphants. Dans cet épisode, un éléphant est en voie de regagner sa liberté. Les vétérinaires se précipitent également au secours d'un singe paralysé, et une équipe d'intervention rapide se rend à l'école où un cobra mortel est découvert dans une salle de classe.