S1, E2: L'automne 1941, marque une période cruciale pour le programme nazi connu sous le nom de solution finale : l'extermination des juifs. A Auschwitz, ils imaginent alors de nouvelles façons de tuer. En combinant les ordres venus d'en haut et les initiatives prises à la base, ils mettent en oeuvre une machine de destruction qui touchera toutes les nations.