Au-delà du bien et du mal, il y a une rivière

s. 1, ép. 6: L’équipe, Dark Hearts et Robbie se retrouvent en forêt, menant à une confrontation aux conséquences majeures.