S3, E8: Damien est accusé du meurtre du juge Dinsdale et Stanton décide de le défendre. Mais il s’y prend mal et il faudra l’intervention de Franklin et Bash pour le tirer d’affaire. Franklin et Bash travaillent sur le dossier de Denny Kredge : une météorite est tombée dans son bureau et il veut pouvoir la négocier au plus haut prix. Mais une entreprise d’analyses scientifique s’en empare pour l’examiner et refuse de la lui rendre. Denny Kredge va se servir de ses origines indiennes pour plaider sa cause et faire rendre la météorite à sa tribu.