Le fléau

s. 1, ép. 4: Les habitants de Chester's Mill font face à une épidémie de méningite qui menace d'épuiser les stocks de fournitures médicales.