s. 6, ép. 19: L'équipe de Baywatch est invitée à Hawaï pour une semaine afin de superviser l'apprentissage de nouvelles techniques de sauvetage et de se reposer un peu; Logan devient obsédé par une compétition de surf.