s. 1, ép. 2: Jessa s'adapte à sa nouvelle sœur, tandis que Mischa se retrouve dans l'académie. Les jumeaux apprennent la vérité sur la raison pour laquelle leurs parents les ont séparés il y a toutes ces années.