S1, E6: Nero Wolfe is approached by a wealthy businessman who wants an investigation of his daughter-in-law because he believes she is giving his confidential business information to his primary competitor.