Partie 1
s. 4, ép. 1: Maintenant à la retraite, Harry Ambrose se rend à Hanover Island, dans le Maine; alors qu'il pensait pouvoir y passer des vacances en amoureux, il se retrouve plutôt plongé au coeur d'une tragédie impliquant une influente famille du coin.
