Partie I
s. 1, ép. 1: John Blackthorne, un navigateur anglais, dont l'embarcation s'est échouée sur la côte japonaise, est forcé de rivaliser avec les deux Japonais les plus puissants de l'époque. Il se retrouve mêlé à une guerre.

s. 1, ép. 1: John Blackthorne, un navigateur anglais, dont l'embarcation s'est échouée sur la côte japonaise, est forcé de rivaliser avec les deux Japonais les plus puissants de l'époque. Il se retrouve mêlé à une guerre.