S1, E6: Tessa seizes a narrow, brutal chance at freedom; the town's warning siren leaves them with no choice but to return to where everything began; once inside, Tessa finally learns the truth they've been chasing all along.