Partenaires

s. 4, ép. 10: Juillet 1968, le policier Sean Cooper est retrouvé mort de plusieurs balles sous un pont; l'homme était un héros de guerre du Viêt-nam. Et comme beaucoup de vétérans, il avait rejoint la police; il faisait équipe avec un jeune policier, Jimmy Bruno.