S1, E6: On entre dans la tête de Mario Jean, qui montre comment se sortir de certaines questions pièges pendant les fêtes de famille du temps des fêtes; Mélanie Couture tente tant bien que mal de se relaxer en faisant du yoga, de la piscine et du spa.