S2, E14: A mysterious death by poisoning creates questions about the safety of portal technology. When a Taelon is killed in the same manner, the investigation leads to a very smart scientist that even the Resistance was scared to work with.