s. 1, ép. 1: Suite à un accident, Kaoru meurt, tuée par une divinité. Pour s'excuser, ce dernier lui propose de la réincarner dans un autre monde. Notre héroïne accepte, mais à une condition : qu'on lui fournisse les outils nécessaires à sa survie.