S8, E3: When a college fraternity student is found gruesomely murdered, Castle goes undercover as a professor in order to gain access to his world.