S1, E2: Hank a été généreusement récompensé pour avoir sauvé la vie d'un mannequin lors d'une soirée; la rumeur concernant le talent du médecin se répand rapidement dans les hautes sphères des Hamptons.