S1, E2: Après une rupture de près de 15 ans, les retrouvailles entre la mère et la fille sont orageuses, et Mathilde ordonne à Agathe de garder le secret sur leur lien de famille.