Pilote
s. 1, ép. 1: Une violente tornade s'abat sur Nashville et menace un festival de country. Le capitaine Don Hart et la caserne 113 se lancent dans une mission de sauvetage à haut risque, tandis que la famille Hart est ébranlée par la révélation d'un lourd secret.
