Le duel

s. 1, ép. 1: Nathan et Lucas n'ont absolument rien en commun, si ce n'est qu'ils sont nés du même père et qu'ils sont tous deux passionnés de basketball; leur relation est loin d'être cordiale, et Lucas s'intéresse de près à Peyton, la petite amie de Nathan.