Épisode pilote

s. 1, ép. 1: Lawrence, l’aîné et le fils prodigue des Cleary, revient à la maison après le séminaire et annonce à sa famille qu’il laisse tout tomber pour de bon. Pendant ce temps, Timmy décide de passer une audition pour une compagnie de théâtre pour enfants, mais lorsque Peggy apprend où cela doit avoir lieu, elle lui interdit formellement d’y participer. De son côté, Eddie s’efforce de ne rien révéler à propos de sa petite amie, après que Frank découvre son secret et essaie de le faire chanter.