Seule contre tous

s. 1, ép. 1: Après plusieurs années passées à patrouiller dans les rues de Chicago, Abby Kowalski (Rachael Carpani), âgée de 32 ans, n’a qu’une seule envie : devenir inspectrice. Mais seules les affaires internes, autrement dit la police des polices, ont une place vacante et en acceptant ce nouveau poste elle s’attire les foudres de sa famille, tous policiers de père en fils. Abby et sa partenaire enceinte, Lina (Marisa Ramirez), enquêtent alors sur toutes sortes d’affaires allant de la corruption au meurtre en passant par les stupéfiants, mettant en cause tant des policiers que des civils travaillant pour la police de Chicago. Avec la participation de Rachael Carpani, Treat Williams et Kathy Baker.