S1, E9: While trying to rescue an abducted girl, the SRU finds another kidnapped girl and Jules must connect with her in order to save everyone.