s. 5, ép. 5: Christy et Bonnie se précipitent au chevet d'une Violet malade, mais découvrent qu'avoir la mononucléose est le moindre de ses soucis.