S2, E1: Al décide, contre l'avis de toute la famille, de passer les vacances en Floride. Il s'avère que l'endroit où ils vont est le repère d'une bande qui agit contre les touristes.