S1, E1: Claire change d'orientation professionnelle et entre à la police judiciaire de Paris; elle fait face au machisme de son supérieur; elle montre ses capacités à la poursuite des voleurs.