S4, E23: Dr. Toth confronts Parker with devastating news; Team One responds to a break-in at a bio-lab across town.