Enfances brisées
s. 4, ép. 9: Un célèbre pédopsychiatre spécialisé en traumatismes générationnels est enlevé par le parent d'un ancien patient; en tentant de retrouver le kidnappeur, les membres de l'équipe apprennent ce qui est réellement arrivé au jeune patient du psychiatre.