Pups Save a Goldrush / Pups Save the Paw Patroller

S3, E2: When a grizzled old prospector discovers gold in Adventure Bay, it’s a bona fide, dog gone, gold rush! But Mayor Humdinger from Foggy Bottom decides it’d be easier to let others find the gold, and he and his Kit-tastrophe Crew swipe the gold! Ryder and the Pups have to chase down Humdinger and the kittens – or Mayor Goodway won’t get to build a solid gold statue for Chickaletta! / Mayor Humdinger decides he needs a bigger TV, and one of the biggest ones he knows of is already on wheels – in the Paw Patroller. His kittens, The Katatrophe Crew, hop behind the wheel and drive it away Ryder and the pups, including ROBO-DOG, run down the big rig, but when the gas pedal gets stuck, the chase becomes a rescue!"