s. 1, ép. 7: La quête de Malcolm sur son enfance le mène à un parc à ferrailles; sur les lieux, il découvre de nombreux corps, dont certains sont là depuis des années; il soupçonne un tueur d'avoir un lien avec son père, le Dr Whitly, alias le Chirurgien.