Mémoire vive / Horribles marécages

s. 1, ép. 14: A : Randy doit faire en sorte d’effacer la mémoire de Mac Scarabée pour qu’il oublie qu’il a été un jour le Ninja et qu’il mette de côté ses rêves de vengeance. B : Randy et Howard s’aventurent dans les marécages de Norrisville et sont retenus prisonniers par un drôle de sorcier qui semble contrôler tous les animaux sauvages.