s. 7, ép. 7: L'équipe revient sur le meurtre d'une jeune fille qui vivait en famille d'accueil. Lors de son assassinat en 1991, cette dernière commençait tout juste à s'imposer comme rappeuse parmi un gang issu du mouvement hip-hop.