S5, E12: Une jeune femme est retrouvée morte après avoir été atteinte de plusieurs coups de couteau près de sa piscine. C'est son mari qui a découvert le cadavre après avoir entendu des cris. Il a également vu un homme habillé en ninja fuir la scène de crime. Pendant l'enquête, Brenda découvre que plusieurs femmes ont été tuées selon le même mode opératoire...