S1, E4: Paranoïa et trafic d'armes; les gourous mettent la table pour leur rendez-vous avec l'apocalypse; après avoir infiltré les cercles européens, Jouret et Di Mambro trouvent des adeptes au sein de la plus grande société de la province: Hydro-Québec.