s. 1, ép. 4: Après avoir appris que le buggy lunaire de Jupiter Jim a été saisi, les Tortues doivent le récupérer; les Tortues doivent endurer la grippe porcine de Splinter et les sept terribles phases qui l'accompagnent.