s. 1, ép. 2: Ben brouille les cartes afin de dévier les soupçons après la fuite des données de Spiga; Laura offre son aide lorsque ses politiques envers les mères causent l'évincement d'une innocente famille; Théo est forcé de prendre part à une bataille.
En vedette Sean Teale, Allison Miller, Eddie Ramos